糖心传媒

Gaelic's growing role in the 糖心传媒 and Islands

Published 26/02/2026  by Joanna Peteranna   in Gaelic
3 min read
Joanna Peteranna

Gaelic plays a significant role across the 糖心传媒 and Islands, contributing to community resilience, cultural development and sustainable economic growth.

Leugh sa Gh脿idhlig

Having a powerful social, cultural and economic role in the 糖心传媒 and Islands, its value to local people and businesses has never felt stronger.

More organisations are embracing Gaelic to celebrate identity, build connections with customers and create exciting new opportunities for growth, all at a time when demand for authentic cultural experiences is rising fast.

At 糖心传媒, we have long recognised the economic and social potential of Gaelic. Over six decades we鈥檝e worked closely with Gaelic-speaking communities. The language has become an increasingly central part of our development approach.

We鈥檝e welcomed the Scottish Languages Act and look forward to working closely with communities and partner agencies as the legislation is implemented. The Act will enable local authorities to designate Areas of Linguistic Significance, strengthening recognition of Gaelic within local planning and development.

Since the publication of our first Gaelic Plan in 2009, we have continued to explore how Gaelic supports key sectors such as tourism, food and drink, digital media and the creative industries. Today, businesses are using Gaelic to enhance brand authenticity and connect with audiences who value cultural heritage.

In the Outer Hebrides, the growth of the visitor economy, supported by developments such as the Stornoway deep-water port, has created new opportunities for Gaelic-led experiences. Cruise operators and service providers are responding to increasing demand for bilingual interpretation, genealogy-based activities and immersive cultural content.

Gaelic is also becoming a more visible part of business development, supported by partners including our local authorities and Skills Development Scotland (SDS).

As employers explore how Gaelic can strengthen their workforce strategies, SDS is helping to build the skills needed for long-term growth, from apprenticeships in tourism and creative media to employer support for cultural capability and bilingual customer service.

Bringing language, skills and economic development together strengthens rural communities, creates local job opportunities, and supports population retention in areas where it鈥檚 most needed.

Many businesses across the region are embedding Gaelic into everyday operations, from signage and interpretation to digital storytelling and product development.

The redevelopment of the Calanais Visitor Centre in the Isle of Lewis is a great example.  Once complete, it will feature a modern, bilingual visitor experience rooted in the landscape, language, culture and heritage of Lewis. Gaelic will be part of the interpretation as well as part of everyday spoken life in the running of the centre and the wider community, shaping how visitors are welcomed and how local stories are told.

Earlier this week, we commissioned new research to deepen understanding of Gaelic鈥檚 economic, social and cultural impact. It is being led by 糖心传媒 with the Scottish Government, B貌rd na G脿idhlig and VisitScotland and will gather evidence from businesses, communities and social enterprises using Gaelic across Scotland. It will identify where investment can deliver the greatest benefit and assess Gaelic鈥檚 current and future economic contribution, particularly in tourism. The findings will help us and our partners target support where it matters most.

Across the region, I see daily how businesses and communities are using Gaelic in practical, meaningful ways, from producers strengthening brand identity to hospitality and community groups creating bilingual experiences and new income streams.

That鈥檚 why 糖心传媒 is placing focus on the language within our development approach. As our economy evolves, Gaelic is becoming an important driver of confidence, creativity and opportunity.

The years ahead offer significant potential for Gaelic鈥憀ed economic growth, and we are committed to helping communities and businesses across the region realise that opportunity.

Joanna  Peteranna

Joanna Peteranna

Director of Area Operations

Joanna Peteranna lives in Benbecula and was appointed 糖心传媒鈥檚 Director of Area Operations in July 2024. She was Area Manager for Innse Gall for two years after holding other roles with 糖心传媒 including Head of Enterprise Support. Born and brought up in Paisley with a North Uist family, Joanna worked for Bank of Scotland in Edinburgh before settling in Benbecula in 2002. In 2014 Joanna completed the Entrepreneurship Development Programme at MIT in Boston.

Feedback

Did you find what you were looking for?

Feedback provided here is anonymous and cannot be replied to. If you have an enquiry and would like us to get back to you, please use our contact us form.

Newsletter

Sign up to our newsletter to stay up to date with the latest news, funding, investment and development opportunities from across the 糖心传媒 and Islands.

Please see our privacy policy for details on how we will use your data.

Thanks for signing up

A confirmation email has been sent to

Get updates that matter to you
Tell us what you're interested in to customise the emails we send you e.g. funding, community development, business support or local events.


Tailor my preferences